Roger Carel

Roger Carel, su verdadero nombre es Roger Bancharel, es un actor francés nacido el 14 de agosto de 1927 en París. Importante de la personalidad de los franceses de doblaje, que ha prestado su voz a muchos personajes como Astérix, C-3PO, Alf, Winnie the pooh, el Maestro, la rana René,Benny Hill o Hércules Poirot. Roger Carel ha anunciado que en octubre de 2014 en Europa 1 que decidió tomar su jubilación ; Asterix : El Dominio de los dioses es su última obra y la última de doblaje. Tiene una primera vocación para el sacerdocio y completó sus estudios en la Institución Saint-Nicolas. Él dejó el seminario y entró en una escuela de ingeniería, de la manera que él da a su vez : él quiere hacer comedia. Al tomar las lecciones a Simon, que se inicia en el teatro en la década de 1940, antes de embarcarse en el cine, el teatro y las telenovelas radioet el cabaret durante la década de 1950. Aparece en muchas películas, obras de teatro y series de televisión de éxito como los de Arsène Lupin, en el que jugó el inspector Guerchard. Sello de la diversión y de su capacidad para transformar su voz lo llevó, naturalmente, para el doblaje, en particular, las producciones de Disney para que él haga doble Mickey Mouse en la década de 1970, Winnie the pooh, Kaa en el Libro de la selva, Pongo en 101 Dálmatas, Pepe Grillo de Pinocho y el Gato de Cheshire de Alicia en el país de las maravillas, sino también la serie de Hanna Barbera, Warner, etc listo al mismo tiempo que su voz a actores como Charlie Chaplin, Jack Lemmon, Jerry Lewis,Peter Sellers y Peter Ustinov, y personajes como C-3PO de Star Wars , Alf, la rana René y otros. Que deseen reducir su actividad después del año 2000, desde entonces ha sido sustituido en algunos de su icónico papel como Winnie the pooh, de Jean-Claude Donda. En enero de 2012, fue galardonado con el premio Henri-Langlois por su trabajo como un todo. Él ha escrito un libro autobiográfico : tengo que admitir que me reí y reí (1986). Él vive en Villemomble, Seine-Saint-Denis, y tiene de largo propiedad de una segunda vivienda en Villejésus, un pueblo en el norte de Charente.