John Shrapnel

La metralla nació en Birmingham, Warwickshire, el hijo de María Lillian Myfanwy (née Edwards) y el periodista, autor Norman Metralla.[1] Como un actor de teatro, él era un miembro de Laurence Olivier de la Real compañía Nacional de Teatro y la Royal Shakespeare Company, y más recientemente apareció como Sir Oliver Superficie en La Escuela de Escándalo (dirigida por Deborah Warner) en el Barbican Centre en 2011. Él también ha aparecido ampliamente en el cine y en la televisión en funciones en Elizabeth R, Z-Cars, Edward y la Señora Simpson, 101 Dálmatas, Espacio: 1999, Inspector Morse, Coogan se Ejecutan, Notting Hill y Foyle de la Guerra. Presentó un episodio de 1983 de televisión de la BBC de viajes serie " Gran Ferrocarriles. Él le dio las actuaciones en tres participaciones en la Televisión de la BBC de Shakespeare juega y como Creonte en la BBC 1984 producciones de los Tres Tebas obras de Sófocles. En estados unidos, ha protagonizado en funciones de apoyo, como el Senador Cayo en Gladiador, Nestor en Troy y Pompeyo en el segundo episodio de la Antigua Roma: Auge y Caída de un Imperio. Él también jugó el Alcaide de la Cárcel en el 10 de Reino, una fantasía épica miniserie. Tiene el raro logro de aparecer en dos episodios de Asesinatos de Midsomer como dos personajes diferentes, en la Muerte, en Coro y Escrita en Sangre. La metralla apareció en un episodio de Jonathan Creek como Profesor Lance Graumann, en el episodio El Hombre Omega. Él aparece en Química de la Boda junto a Simon Callow, contando la historia de la resurrección del ocultista Aleister Crowley. Metralla también tiene experiencia en el campo de la radio de la BBC drama a través de personajes como Colin Dexter Inspector Morse y William Gibson Neuromancer. Él es el hijo-en-ley de Deborah Kerr a través de sus 1975 matrimonio a su hija menor Francesca Ann Bartley. Tienen tres hijos, los actores de la Lex Metralla (b.1979), Tom Metralla (b.1981) y el escritor Joe Metralla (b.1976). Ellos viven en Highbury, al norte de Londres.